sábado, 3 de diciembre de 2016

Carta núm. 60 desde Cape. Se acerca el regreso.

60.- EPISTOLARIO SEMO

Cape Girardeau, Mo., 13 de julio de 1958

Mi muy querida mamá:

Ayer recibí tu carta en la que me dices que tres de las cajas ya llegaron, pero que te cobran noventa pesos de derechos. No me explico por qué pues libros y revistas van libres de impuestos; no les pude poner muestras sin valor porque aquí, en el correo, no los aceptaban así, pero esperaba que no tendrías dificultades con ellas. Hoy escribí al correo reclamando a ver si no te cobran tanto  pero quién sabe si logre algo. En caso de que no rebajen nada, yo te agradecería que hicieras lo posible por sacarlas porque hay varias cosas que no quisiera perder. Respecto a las cajas detenidas en la frontera ya escribí a ver si las dejan entrar. También el agente del Express escribió a ver qué logramos. También le escribí al cónsul mexicano en St. Louis a ver si él me puede dar un papel para que las admitan.

Estoy muy preocupada porque estás enferma; ahora, desde la muerte de Papá Chuy, estoy hecha un manojo de nervios y no estoy nada tranquila sabiendo que estás enferma pues me acuerdo de cómo te pusiste el año pasado, y más me asusto. Por favor, dime la verdad de cómo estás y si es necesario que me vaya porque ni creas que estando tan preocupada estoy estudiando bien. Además, con los líos en la frontera  mejor voy a ver si rescato las cajas.

Contéstame esta carta lo más pronto posible para saber si me voy o no pues nada más voy a esperar que me escriban del express si dejan entrar las cajas o no para emprender el viaje de regreso. Ya no me importan ni las clases ni nada y con toda esta bola de dificultades tengo los nervios de punta; si no pierdo la cabeza es porque la tengo pegada a los hombros. En dado caso de que ya estés bien y que dejen entrar las cajas, haré lo posible por esperarme hasta el fin; si no, allí me tendrán a  fines de la semana que entra, del 22 en adelante. Ni les digo a qué hora llego porque quién sabe si me pierda de nuevo en Nuevo Laredo buscando las cajas. Para colmo de males, el pasaporte mexicano se venció el día primero y quien sabe que vaya a pasar porque no lo he refrendado. Esta vida es una verdadera tragedia.

Este fin de semana fue la boda de Janet Burke y estuvo muy bonita. Todo es tan distinto de lo que nosotros acostumbramos que voy a tener que dar speeches acerca de las costumbres americanas. Janet se veía muy mona, ya que no es bonita. Su traje era de satín muy grueso y gracias a Dios que la iglesia tenía aire acondicionado porque si no se hubiera cocido. Era de estilo antiguo, pero no como el de Papy (Núñez). Sus damas iban vestidas de  encaje azul y blanco; lo chistoso es que aquí las mamás no entran en el cortejo. En fin, ya les platicaré con detalles cuando llegue, que a lo mejor es más pronto de lo que se imaginan.

Recibí los periódicos que me mandaron; muchas gracias. Mickey estuvo aquí este fin de semana de visita. Cuando nos despedimos me sentí muy chistosa porque probablemente ésta sea la última vez que la vea ya que no creo que pueda ir a Saint Luis otra vez. Nos despedimos y yo no sabía qué decir; tenía un nudo en la garganta.

Cuando vean a Sara y a Blanca díganles que recibí sus cartas. A Blanca díganle que esperaré a que me conteste para que nuestras cartas no se vuelvan a cruzar, y a Sara que le contestaré en persona.
No dejen de escribirme inmediatamente aunque sea una tarjeta postal pues tengo que saber cómo estás y si me voy o no.

Recibe todo el cariño de tu hija que no te olvida y que está medio loca 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario